怎么替美国宝宝取英文名

 
在美国,英文名是由三个部份组成的:
First name 名字  middle name 中间名  last name(Family name)姓
最后一个姓,当然就不用怀疑咯,姓张就取 zhang
比较另人困惑的就是怎么取名字,网路上有很多取名网站里都有上百上千的名字可以参考
准妈妈们可以上GOOGLE搜寻一下"取英文名"就可以啦!
很多妈妈问菲姐,到底要不要取"中间名"呢?
这个问题,肯定很困惑妈妈们吧!
如果你姓王,又帮宝宝取个很大众化的名字,比如叫 Micheal Wang 这样的名字也没有啥大问题,但如果宝宝以后去美国念书,肯定会碰到班上一大堆叫 Micheal 的同学,这样的话就会有区分的问题了,所以就需要取个"中间名"来做为区分.
当然也不是所有美国人都取中间名,但有很大的比例是有的,比如说以前美国总统肯尼迪 John F. Kennedy 大家简称他叫 J.F.K, 这里的 F 就是指他的中间名缩写.
当然取中间名,也有些重点,因为在美国名字很多时后都讲缩写,比如说:姓Chen 取名字就要小心取成了
Kevin Frankie Chen, 缩写成 KFC 那以后小孩上学就会被叫炸鸡一样的取笑, 或是取成 Walter Chen, 缩写W.C 变成厕所了,所以这点请妈妈们一定要注意!
网上有很多教人取名的方法,都很好,你们都可以看看, 但菲姐个人偏好,把中文名跟英文名放在一起
比如说,宝宝中文名取好了叫王晓明,那你就可以帮他取个好听点的名字比如叫 Alex,把中文名字的拼音放在中间名的位置,例如: Alex Xiaoming Wang. 这样的名字肯顶是独一无二的啦 (以后在中国生活也方便),就算有很多人叫ALEX也可以区分开!
跟中文名斜音的英文名也是不错的选择!
比如: 胡丽丽 叫 LILY HU 等等.
取好的名字要做功课的,准妈妈们,在你待产的闲散时光中,记得多花点精神,来替宝宝取个好英文名哦!

Posted in: 美國生子