新移民打罵管教子女 誤踩法律雷區

（記者魏來欣／洛杉磯報導）不少華裔新移民到美國，不熟悉美國保護兒童的相關法律，比較習慣用中國的棍棒教育方式對待子女，很容易在教育小孩的過程中，踩進虐待小孩的雷區，華埠服務中心的心理輔導部門為家長提供此項輔導服務，幫助家長有效地、合法地、更好地教育子女。

服務中心心理輔導部門負責人林麗芳說，不少華裔新移民在教育子女時無意觸犯到法律，如不知道把小孩子獨自放在車上是違法的，去超市購物的時候為了方便，將自己的小孩留在車內，認為只是讓小孩在車上待十幾分鐘，沒有什麼大問題，殊不知這種行為屬虐待兒童，觸犯了美國的保護兒童法。

此外，任何情況下，任何程度地毆打小孩，使其身體上留有傷痕，也是虐待兒童，除了毆打小孩，父母雙方的暴力行為被小孩看見，也算是對兒童的精神虐待，林麗芳說，父母在孩子面前吵架、打架，是違反美國保護兒童法的。

還有的家長自己有情緒問題，對自己身體進行傷害，也算是虐待兒童，如家長工作壓力過大、表現抑鬱，甚至對自己有自殘的行為，即使沒有傷害小孩身體，也算是精神虐待兒童，觸犯了保護兒童法。

林麗芳說，不少剛移民的華裔父母，當他們的小孩子玩耍受到一些輕傷的時候，總是習慣用自己的方法去處理，如小孩子跌傷，他們會用熱雞蛋幫小孩處理，讓小孩慢慢恢復，如果沒有及時送到醫院，跌傷過後好幾天再去醫院看病，會被醫生報告給保護兒童局，認為是不負責任地照顧兒童，也是虐待兒童。

虐待兒童的行為一旦被其他人看見而提出檢舉，保護兒童局就會介入這個家庭，保護兒童局的義工會先去家庭調查，根據虐待程度的不同有不一樣的處理方案，虐待情節不嚴重、需要多加指導的華裔父母，保護兒童局一般會委託華埠服務中心心理輔導部門處理；中心會派駐咨詢師到問題家庭進行家訪，每週一次，時間持續六個月，咨詢師會幫助家長更好地和小孩子溝通，也向家長詳細解釋保護兒童的相關法律。

目前，華埠服務中心心理輔導部門有四名全職及一名兼職的專業咨詢師，2013年共服務了300多個家庭，有需要的民眾可以隨時和該中心聯繫，提供免費的咨詢服務。

華埠服務中心創辦於1971年，是南加州歷史相當悠久的組織，致力於為南加州移民及社區人士提供優質服務，以提高他們的生活素質，此項計劃的經費由洛杉磯縣政府資助。

華埠服務中心－洛杉磯市辦事處地址：767 N. Hill St., #400 Los Angeles,CA 90012。電話：（213）808-1700 。網站：http://www.cscla.org/

Posted in: 美國華裔, 文化差異